Görüntüleme (gezinme ile): 2 -- Görüntüleme (arama ile): -- IP: 10.8.119.234,216.73.217.16 -- Ziyaretçi Sayısı:

Özgün Başlık
Üniversite Öğrencilerinde Deprem Sonrası Travma Düzeyleri ile Uyku Kaliteleri Arasındaki İlişki : Kesitsel Bir Çalışma

Yazarlar
Rukuye Aylaz, Fidan Balkaya, Fatoş Uncu

Dergi Adı
Türk Psikiyatri Dergisi

Cilt
2026, Cilt 36, ss. 253-262

Anahtar Kelimeler
Depremler ; Öğrenciler ; Travma ; Uyku

Özet
Amaç : Bu çalışmada üniversite öğrencilerinin deprem sonrası yaşadıkları travma düzeyi ile uykunun bileşenleri ve uyku kalitesi arasındaki ilişkiyi incelemek amaçlanmıştır. Yöntem : Bu kesitsel çalışmada depremden etkilen iki ilden birer devlet üniversitesi seçilmiştir. İki devlet üniversitesinde okuyan 773 hemşirelik öğrencisi ile veriler toplanmıştır. Çalışmada Kişisel Tanıtıcı Bilgi Formu, Deprem Sonrası Travma Düzeyi Belirleme Ölçeği, Pittsburgh Uyku Kalitesi İndeksi kullanılmıştır. Bulgular : Katılımcıların Deprem Sonrası Travma Düzeyi Belirme Ölçeği puanları kız öğrencilerde 56, 81±17, 68, erkek öğrencilerde ise 50, 84±16, 98 olarak bulunmuştur (p<0, 001). Ayrıca yaşanan depremden daha önce psikiyatrik rahatsızlığı olan, evi ağır hasarlı olan ve yakını enkaz altında kalan öğrencilerinin daha fazla etkilendiği saptanmıştır (p<0, 01). Bu çalışmada gelir düzeyi düşük, evi ağır hasarlı ve yakını enkaz altında kalan öğrencilerinin uyku kalitesinin daha kötü olduğu saptanmıştır (p<0, 001). Deprem Sonrası Travma Düzeyi Belirleme Ölçeği ile Pittsburgh Uyku Kalitesi arasında zayıf düzeyde pozitif yönde bir korelasyon (r=0, 444, p<0, 001) belirlenmiştir. Sonuç : Bu çalışmada kız öğrencilerin, yakını enkaz altında kalan ve özellikle evi ağır hasarlı olan öğrencilerinin depremden çok daha fazla etkilendiği ortaya çıkmıştır. Bu öğrencilerin fakülte eliyle belirlenip zaman kaybetmeden psikolojik destek almaları sağlanmalı, deprem sonrası travma düzeyleri ve uyku kaliteleri değerlendirilmelidir.

Başlık (Yabancı Dil)
The Relationship Between Post-Earthquake Trauma Levels and Sleep Quality in University Students : a Cross-Sectional Study

Anahtar Kelimeler (Yabancı Dil)
Earthquakes ; Trauma ; Sleep ; Students

Özet (Yabancı Dil)
Objective : This study aimed to examine the relationship between the level of trauma experienced after the earthquake and sleep. Method : In this cross-sectional study, data were collected from 773 nursing students studying at two state universities located at the earthquake-affected provinces. Post-Earthquake Trauma Level Determination Scale, and Pittsburgh Sleep Quality Index were used in the study. Results : The average score on the Post-Earthquake Trauma Level Determination Scale was 56, 81±17, 68 for female students and 50.84±16.98 for male students (p<0.001). The students who had a history of a psychiatric disorder, whose houses were severely damaged and whose relatives were trapped under rubble were more affected by the earthquake (p<0.001). It was found that the students with low income, heavily damaged residences, and whose relatives were trapped under rubble had worse sleep quality (p<0.001). A weak positive correlation was determined between the Post-Earthquake Trauma Level Determination Scale and the Pittsburgh Sleep Quality Index (r=0.444, p<0.001). Conclusion : In this study, it was revealed that female students, who were trapped under the rubble and whose houses were heavily damaged, were greatly affected by the earthquake. These students should be identified by school administrations and receive psychological support. Their trauma levels and sleep qualities should also be assessed following the earthquake.